Step 1: As needed remove the staple from the tilt-rod. Use eyelet screw as replacement.
Step 2: With needle nose pliers open the eyelet head to form a hook.
Step 3: Screw eyelet at a downward angle into the lower hole of the two holes. Screw eyelet until its head is near the tilt-rod as pictured.
Step 4: Slip the louver (slat) staple over the open eyelet eye.
Step 5: Using the needle nose pliers clamp down the open eyelet to close the hook. (This will allow the connections to work together.)
Notes: Repeat process as needed to complete repairs (This will allow the connections to work together.)